CẢM NHẬN VỀ BÀI HÁT "WHEN THE CHILDREN CRY" CỦA WHITE LION

- Kaline Hua -

P/S: Đây thực sự là một bài hát mỗi khi nghe Kaline cảm thấy một điều gì đó rất thiêng liêng, giống một lời tâm sự động viên của người nghệ sĩ nói với một đứa trẻ đang oà khóc do những tổn thương em ấy đã và đang phải trải qua vậy. Và người nghệ sĩ ấy cũng đã cố gắng truyền tải đến người nghe qua phần điệp khúc, được lặp đi lặp lại nhiều lần trong bài hát rằng hãy luôn ở bên các em dù thế giới này đang chìm trong bóng đêm của sự sợ hãi và truyền cho các em những điều tích cực nhất có thể, hướng các em đến với những ngày tháng tốt đẹp hơn.

Xin giới thiệu với tất cả các bạn ca khúc tuyệt vời này để chúng ta cùng nhau cảm nhận, cùng xem video vietsub của ca khúc bên dưới cảm nhận từng nhịp tiếng đàn guitar nhẹ nhàng, sâu lắng của nhóm nhạc White Lion.

"When the Children Cry" là một bài hát power ballad do ban nhạc rock White Lion trình diễn trong album Pride ghi âm năm 1987. Đĩa single bài này đạt đến vị trí thứ 3 trong danh sách Billboard Hot 100 tại Hoa Kỳ, thứ 53 tại Canada, thứ 88 tại Anh Quốc trong năm 1989. Đây cũng là một bài hát thuộc thể loại rock ballad rất phổ biến tại Việt Nam trong thập niên 1990. Năm 2003 khi chiến tranh Iraq mới nổ ra nó đã được ban nhạc Seventh Day Slumber chơi lại. Năm 2007 T Beats UK hòa lại bài này theo phong cách hip hop nhưng sử dụng lại đoạn đầu của bài gốc.

Bài hát được viết ngay sau Live Aid, và bị ảnh hưởng một phần từ câu chuyện thời thơ ấu của ca sĩ Mike Tramp (thành viên trong nhóm White Lion). Anh kể rằng, "Tôi lúc ấy khoảng năm hoặc sáu tuổi từ khi cha tôi rời bỏ chúng tôi. Mẹ tôi lúc ấy chỉ còn ba cậu con trai ở bên bà. Vì vậy, không nghi ngờ gì về câu chuyện của chính tôi nằm trong bài hát đó." (Nguồn: Wikipedia).

https://en.m.wikipedia.org/wiki/When_the_Children_Cry

Lời bài hát:

Little child

dry your crying eyes

how can I explain

the fear you feel inside

cause you where born

into this evil world

where man this killing man

and no one knows just why

what have we become

just look what we have done

all that we destroyed

you must build again

When the children cry

let them know we try

when the children sing

then the new world begins

Little child

you must show the way

to a better day

for all the young

cause you where born

for the world to see

that we all can live

with love and peace

No more presidents

and all the wars will end

one united world

under god

When the children cry

let them know we try

when the children sing

then the new world begins

What have we become

just look what we have done

all that we destroyed

you must build again

no more presidents

and all the wars will end

one united world

under god

When the children cry

let them know we try

when the children fight

let them know it ain't right

when the children pray

let them know the way

cause when the children sing

then the new world begins

❤️Xem video Vietsub của ca khúc When The Children Cry tại đây: https://youtu.be/6-Y9sU1V13g

-------------------

🌐 Kaline Hua:

Facebook: https://www.facebook.com/kaline.hua

Instagram: https://www.instagram.com/kalinehua/

Gmail: kalinehua48@gmail.com

Kaline Hua‘s personal blog:

https://kalinehua.blogspot.com/?m=1

 

#kalinehua